Company
The logo, and a thank-you to the team
Logo and message gold-stamped; inside, the original bottle and a card bearing the employee's first name.
Personalization & events
Your champagne,
in your name.
We add your name, logo or message to the original label of R&L Legras and Bonvalet champagne, in the size of your choice, up to 30 L, and deliver the bottle in a gift box bearing your name.
For individuals, companies and restaurants.
To our knowledge, we are the only ones in Canada offering this.
Individuals
Weddings, anniversaries, births, milestone birthdays: your names and the date on the bottle.
Companies
Year-end, thanks to your teams or best clients: your logo, your message, a first name on every box.
See the corporate offer →Restaurants
A cuvée bearing your restaurant's name. R&L Legras already makes the Blanc de Blancs sold as “Champagne Guy Savoy”.
Corporate gifts
50 boxes.
50 first names. One message.
A company gives 50 bottles to its employees or best clients. Every box carries its logo and message; every card, the person's first name.
On the day, Julie opens hers. She doesn't find “a corporate gift”: she finds a Grand Cru Champagne in a gift box, with a note addressed to her. That is the moment your teams and clients remember — and connect with your name.
Year-endA box for every employee, with their first name.
Clients and partnersA thank-you that stays on the table, with your logo.
Parties and launchesA large format in your name, up to the Melchizedek (30 L).
- Logo and message on every box
- A card with each recipient's first name
- Personalized label as an option
- Delivered in one batch or to each address, to discuss
Front label
Back label01 · The label
The original label.
Your signature added.
We don't replace the house's label: we add your text to it. It keeps everything that gives it value — the house, the Grand Cru, the cuvée — and becomes unique.
- 1You send usyour name, logo or message.
- 2You approvethe label mock-up before printing.
- 3The printer adds itto the front label, the back label, or both.
- 4The label is appliedto the bottle, ready to give.
The Methuselah · 6 litres
Enough to impress
every one of your guests.
Eight bottles in one, nearly 60 cm tall, around fifty glasses. When the Methuselah reaches the table, conversations stop and the phones come out. On the label are your names: it is no longer “a bottle of champagne”, it is your champagne.
Once empty, it doesn't go to recycling. It takes its place next to the wedding photo and tells the story of that day, years later.
From 6 litres, the personalized label is included and the bottle arrives in a prestige wooden case.
02 · The made-to-measure format
From the Quarter
to the Melchizedek.
The large formats carry the names of biblical kings and patriarchs: Jeroboam, Methuselah, Balthazar, Nebuchadnezzar. A Champagne tradition kept for the very greatest occasions. We offer every one of these sizes, and we personalize them in your name.
To our knowledge, we are the only ones in Canada offering this.
From 6 litres, the prestige wooden case and the personalized label are included.
Have a size in mind for your event?
Ask for more details →The date, the number of guests, the personalization: we reply with availability, price and lead time.
03 · The gift box
A gift box
in your name.
The lid is engraved or gold-stamped: the couple's names, the company logo, a message. Two options:
A
With the original bottle
The box is personalized; the bottle keeps its original label.
B
With the personalized bottle
Box and label echo each other: a complete personalization.
04 · The live studio
Type. Your bottle appears.
Type a name or a message: it appears instantly on the label of the R&L Legras Blanc de Blancs and on the box lid. Try the styles, add your logo, then send us your preview.
The gift box
Illustrative preview. The final mock-up — size, position, colour — is prepared with the printer and approved by you before printing.
Let's talk about your project
Let's create a bottle that looks like you.
Tell us who you are, the occasion, the personalization you want, the size and the quantity. We confirm what is possible, the price and the lead time before any order.
Allow 3 to 4 months for the personalization and the preparation of the boxes. The final lead time is confirmed for each project.
514 659-3145
vente@traditiondelloye.com
Prefer a champagne without personalization?
Our whole selection is available in the catalogue.
Wedding photos: Aurela Redenica and Jonathan Borba (Unsplash). Bottles, labels and boxes: mock-ups made from the official R&L Legras and Bonvalet photos; “Sophie & Marc”, “Julie” and “Atelier Boréal” are examples.